SDL Passolo 2011 SP5 v11.5.0 |

SDL Passolo 2011® adalah versi terbaru dari alat lokalisasi memenangkan penghargaan perangkat lunak. Ini menyediakan satu lingkungan visual untuk lokalisasi perangkat lunak, sehingga Anda dapat menerjemahkan antarmuka pengguna grafis (GUI) lebih cepat dan mudah dibandingkan sebelumnya!

- Mudah-ke-menggunakan antarmuka, disesuaikan - tidak perlu untuk akses ke kode sumber atau pengalaman pemrograman.- Terintegrasi dengan perangkat lunak terbaru SDL Trados untuk digunakan kembali mudah konten yang sebelumnya diterjemahkan dan terminologi.- Ekstensif berbagai dukungan file filter sehingga Anda dapat menerima semua jenis proyek perangkat lunak lokalisasi.- Tercepat versi SDL Passolo dengan kemampuan untuk mengintegrasikan ke dalam alur kerja pengembangan Anda untuk memenuhi kebutuhan Anda lokalisasi.
Fitur baru di SDL Passolo 2011:
Re-desain Microsoft.NET Add-Ins- Sekarang sepenuhnya mendukung Microsoft.NET 4.0 dan semua kerangka yang lebih tua dari NET 1.0.- Kemampuan untuk menjalankan laporan diagnostik untuk cepat menganalisa masalah dan menyesuaikan kit lokalisasi sesuai
Memperkenalkan SDL Passolo Edisi Kolaborasi- Dirancang untuk mendukung dan mempercepat alur kerja yang terkait dengan proses pembangunan tangkas. SDL Edisi Kolaborasi Passolo tahu siapa yang bekerja pada apa bagian dari proyek- Memungkinkan tim lokalisasi untuk mendorong melalui perubahan dari sumber pelanggan untuk penerjemah. Menghapus kebutuhan untuk kembali bundel sebelum terjemahan selesai
Dukungan untuk mesin terjemahan- Dukungan untuk Google Translate, Microsoft Translator dan SDL Bahasa Weaver- Mesin terjemahan dapat digunakan saat Pra-Menerjemahkan dengan proposal yang langsung ditampilkan dalam daftar fuzzy. Semua entri yang cocok terjemahan ditandai sesuai untuk membedakan dari entri-entri yang mungkin baru atau dari memori yang ada Terjemahan
Lebih produktivitas fungsi- Segera memeriksa entri teks berubah. Perubahan diperiksa dan kesalahan entri yang ditandai dengan tanda seru untuk memungkinkan identifikasi cepat dari setiap kesalahan- Lanjutkan kerja dimana Anda meninggalkan proyek tersebut dengan 'toko dan mengembalikan' lingkungan kerja
Peningkatan penanganan proyek-proyek- Gabung, ekstrak sub proyek, un-pack dan re-pack file proyek untuk performa lebih baik dalam lingkungan jaringan dan dalam multi-user skenario- Kemampuan untuk rantai proyek (dari SR1) memungkinkan proyek lain Passolo untuk digunakan sebagai file sumber. Beberapa bahasa juga dapat dirantai dengan perubahan dalam proses editing menghasilkan pemberitahuan perubahan (update) dalam bahasa tergantung

Home Page - http://www.sdl.com/en/sites/sdl-passolo/about/

Download

Posted in: Internet Tools